Transcript of plaque text:

Cambria Park Camp Puhinui
Military forces of the United States of America
were stationed near this site between
1942 and 1944 while engaged in the Pacific
during World War 2

Erected June 1992 by the Manukau City Council
to mark the 50th Anniversary of the arrival
of military forces of the United States
of America in New Zealand